طريقة القيمة الحالية للتدفقات النقدية的中文翻译

例句与用法

1. واستخدم النهج الخاص بانقطاع الأعمال طريقة القيمة الحالية للتدفقات النقدية من أجل حساب الخسائر التجارية للشركة.
   业务中断法用现金流量折现法计算沙特德士古公司的业务损失。
2. وعلى هذا النحو، يؤدي استخدام طريقة القيمة الحالية للتدفقات النقدية في المطالبة المعدلة إلى تحول في مبالغ المطالبة، إذ ينخفض مبلغ المطالبة المتعلق بالأصول المادية ويرتفع مبلغ المطالبة المتعلق بخسائر الأعمال التجارية.
   沙特德士古公司炼油厂的损失也从有形资产索赔项转入业务中断索赔项，因此，订正索赔采用现金流量折现法造成索赔额的变化：有形资产索赔额减少，业务损失索赔额增加。